I'm in a Secret Relationship With the Emperor, But I Don't Know It

Savaş delisi bir imparator ile azize bir kahramanın aşkını anlatan fantastik bir romana reenkarne olan Rina, saray entrikalarından uzak durmak isteyen sıradan bir saray memurudur. Dünya düzenini değiştirecek büyük olaylar ya da soyluların çekişmeleri yerine ertesi gün mesaiye kalıp kalmayacağını dert eden Rina, kendi halinde bir yaşam sürerken hayatının akışı aniden değişir. Karşısına çıkan son derece yakışıklı ve nazik bir adamla gizlice çıkmaya başlayan genç kadın, sevgilisinin sıradan bir muhafız olduğunu sanmaktadır. Oysa sırılsıklam âşık olduğu bu adam, tüm sarayın korktuğu imparatorun ta kendisidir. Görkemli imparatorluk sarayının bürokratik koridorlarında geçen hikâyede Rina'nın tek amacı, huzurlu iş hayatını korumak ve mütevazı ilişkisini gizli tutmaktır. Acımasızlığıyla tanınan imparatorun sevgilisine zarar vermesinden endişelenen Rina, adamı hükümdarın gazabından korumak için elinden geleni yapar. Rina'nın bu masum ve korumacı çabaları karşısında büyülenen imparator ise gerçek kimliğini saklayarak bu gizli saray aşkının tadını çıkarır. İş yeri komedisi ile yanlış anlamalar üzerine kurulu bu dinamik, karakterler arasındaki sınıf farkını ve saray hiyerarşisini eğlenceli bir çatışmaya dönüştürür. Daha önce Kötü Kadın Kum Saatini Geri Döndürüyor serisiyle tanınan çizer BABARA'nın zarif detaylara sahip çizim tarzı, serinin mizahi ve romantik atmosferini güçlendirir. Karakterlerin duygusal tepkilerini ve komik durumları başarıyla yansıtan görsellik, akıcı bir tempo ile birleşerek okuyucuyu yormayan bir seyir sunar. Rina'nın gerçekçi ve pratik yaklaşımı ile imparatorun adanmışlığı arasındaki tezat, olaylar geliştikçe eğlenceli bir karakter dinamiği oluşturur. Kimlik gizleme ve tatlı yanlış anlamalar üzerine kurgulanmış fantastik romantizm yapımlarını seven okurlar için bu Josei serisi keyifli bir okuma deneyimi vadeder. I'm in a Secret Relationship With the Emperor, But I Don't Know It, romantik komedi ve fantastik türlerini tatlı bir gizli aşk temasıyla buluşturuyor.