To Take A Mermaid’s Heart

Bavenberg İmparatorluğu ile deniz insanları arasında on yılı aşkın süredir devam eden kanlı savaşı bitirmek amacıyla saraya barış rehinesi olarak gönderilen yarı deniz kızı Cordelia, yıllarca güvenli ve huzurlu bir yaşam sürdüğünü sanır. İmparatorluk prensi Noah von Bavenberg ve nedimesi Melina von Hannover ile yakın arkadaşlık kuran genç kız, saray villasının sınırları içinde dış dünyadan uzak ama sevgi dolu bir ortamda büyür. Ancak on sekizinci yaş gününün gece yarısında Cordelia, güvendiği imparator tarafından kalbi göğsünden sökülerek trajik bir şekilde öldürülür. Tam hayatı son bulurken gözlerini açan genç kız, kendisini beklenmedik biçimde iki yıl öncesinde bulur.

Geçmişe dönmesiyle birlikte gözlerindeki kör edici perde kalkan Cordelia, etrafını saran ilginin ve Bavenberg İmparatorluğu'nun arkasındaki karanlık niyetlerin farkına varır. Artık temel amacı, iki yıl sonra gerçekleşecek olan trajik ölümünü engellemek, doğuştan sahip olduğu deniz insanı mirasını ve kalbini koruyarak imparatorluk villasından kaçmaktır. İnsanlar ile deniz insanları arasındaki kırılgan güç dengesinin, siyasi hırsların ve saray derinliklerinde saklanan gizemlerin arasında sıkışan Cordelia, kimin dost kimin düşman olduğunu yeniden tartmak zorundadır. Kendisini çevreleyen kısıtlayıcı kurallara rağmen, kaderini değiştirebilmek için adımlarını son derece dikkatli atmalıdır.

Seri, zarif çizim tarzının yanı sıra saray entrikalarını yüksek bir tempoyla sunarak öne çıkıyor. Başlangıçta saf ve çaresiz olan Cordelia'nın, uğradığı ihanet sonrasında kararlı ve stratejik düşünen bir karaktere dönüşmesi olay örgüsünü oldukça doyurucu kılıyor. İhanet, zaman yolculuğu ve saray politikaları temalarını başarılı bir şekilde harmanlayan yapıt, intikam odaklı zaman sıçramalı romantik fantastik webtoon serilerini seven okuyucuların beklentilerini karşılıyor. Gizem ögeleri ve derinlemesine işlenen karakter ilişkileriyle bu eser, özellikle dram ve romantizmi fantastik kurguyla bir arada okumak isteyenlere hitap ediyor.

To Take A Mermaid’s Heart, dram ve fantastik dokuya sahip, ihanetle çalınan kalbini korumak için geçmişe dönen karakterin romantik mücadelesini anlatır.

To Take A Mermaid’s Heart için şu ana kadar 8 bölüm Türkçe olarak yayımlandı. 일각수 / 메엔 imzalı seri Dram, Fantastik ve Josei türlerinde ve çevirisi devam ediyor. İlk bölüm 8 Ağustos 2022 tarihinde eklendi, en son güncelleme 26 Kasım 2022 tarihinde yapıldı. Çeviri Menulis tarafından yapılıyor.