Diğer İsim(ler) :
Yazar & Çizer İsim(ler) : ytsida
Durum : Devam Ediyor
Gönderen : Amatrcevirmen
Finn için hayat hiçbir zaman kolay olmadı. Babasının evi terk etmesi ve annesinin vefatının ardından küçük kardeşinin bakımını tek başına üstlenmek zorunda kalan Finn, tüm bu zorluklara rağmen sığındığı tek yer olan sıcak bir kitapçıda kendine güvenli bir liman kurar. Ancak ona her zaman destek olan patronunun aniden hastaneye kaldırılması ve dükkânın tüm sorumluluğunun onun omuzlarına kalmasıyla işler değişir. Üstelik patronunun yıllardır ailesinden uzak yaşayan, sert ve mesafeli oğlu Cormac'in kasabaya geri dönmesi, Finn'in kurduğu hassas dengeyi büsbütün altüst eder. Dükkânı ayakta tutmak ve ailesini geçindirmek için mücadele veren Finn, karşısında sürekli çatıştığı fakat dükkânın geleceği için ortak hareket etmek zorunda kaldığı Cormac'i bulur. Birbirine tamamen zıt karakterlere sahip bu iki insanın karşılaşması, günümüz dünyasındaki küçük bir kitapçının samimi ama bir o kadar da gergin atmosferinde büyük sürtüşmelere sahne olur. Finn'in sevecen ve yılmaz tavrı, Cormac'in mesafeli duruşunu zorlarken; geçmişten gelen ailevi kırgınlıklar ve dükkânın üzerindeki belirsizlik ikilinin arasındaki en büyük engeli oluşturur. Ancak her tartışmada Cormac'in göründüğünden çok daha derin bir kişiliğe sahip olduğunu fark eden Finn, hayatında aradığı değişimin belki de bu çatışmada gizli olduğunu anlamaya başlar. Çizim tarzındaki yumuşak renk paleti ve duygu geçişlerini başarılı bir şekilde yansıtan görsel diliyle öne çıkan eser, hikâyenin temposunu aceleye getirmeden karakterlerin iç dünyasını adım adım işliyor. Karakter gelişiminin ve duygusal olgunlaşmanın ön planda tutulduğu yapım, zıt kutupların çekimi ve düşmandan aşığa temalı romantik kurgulardan hoşlanan okurlara hitap ediyor. Klasik bir sahaf ortamında geçen sıcak anlatımıyla seri, iş yaşamı ile kişisel hayatın kesişiminde geçen samimi ilişki odaklı dramaları sevenlerin kütüphanesine eklemek isteyeceği türden bir çalışma sunuyor. Love by the Book, bir kitapçıda yolları kesişen iki zıt karakterin fırtınalı ilişkisini ve gelişimini anlatan samimi bir romantik dram serisidir.
Love by the Book için şu ana kadar 6 bölüm Türkçe olarak yayımlandı. ytsida imzalı seri Dram ve Romantik türlerinde ve çevirisi devam ediyor. Bölümler 18 Ağustos 2024 tarihinde eklendi. Çeviri Bağımsız tarafından yapılıyor.
İncelemeler seriyi okumuş kullanıcıların ayrıntılı değerlendirmeleridir; puan vermiş olmak gerekir. Kısa yorum ve sohbet için Yorumlar sekmesini kullan.
İnceleme yazmak için giriş yapmalısın.
Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.