I Will Politely Decline The Male Lead

639
• 2021
• İsekai, Reenkarnasyon, Romantik, Shoujo
• 29508
• 5
• 336

Konusu :

Bir romandaki kötü kadın rolüne geçen Aerinda Maleficent, ilk hayatında orijinal senaryoya sadık kalsa da acımasızca idam edilir. İkinci hayatında ölüm bayraklarından kaçınmak için her yolu dener ancak sonuç yine trajik bir infaz olur. Üçüncü kez geçmişe döndüğünde ise kaderini değiştiremeyeceğini kabullenmek yerine radikal bir karar alır: Artık kimsenin beklentilerine göre yaşamayacak ve tamamen kendi istekleri doğrultusunda hareket edecektir. Ancak ilk iş olarak kendisine felaket getiren kibirli Veliaht Prens Noah'tan uzak durmaya çalışırken, beklenmedik bir şekilde olayların seyri değişmeye başlar.

Aerinda’nın tek amacı, akademi yıllarını huzur içinde geçirmek ve romanın orijinal kadın başrolü Serena Eleanor ile samimi bir dostluk kurmaktır. Fakat ana hikâyeden sapıp Veliaht Prens Noah'a yüz vermemesi, yarattığı kelebek etkisiyle olayları bambaşka bir noktaya sürükler. Orijinal hikâyede Serena'nın peşinde koşması gereken erkek karakterlerin ilgisi birer birer Aerinda’ya yönelir. Büyü akademisinin ve soylular dünyasının entrikaları arasında sıkışmak istemeyen Aerinda, deha bir büyücü olan Luke Oscar ile yakınlaşarak hem kendi özgürlüğünü korumaya hem de kaderin ona biçtiği ölümcül rolden sıyrılmaya çalışır.

Seri, alışılagelmiş kötü kadın isekai kalıplarını mizahi ve dinamik bir anlatımla ele alarak öne çıkıyor. Karakterlerin duygusal tepkileri son derece gerçekçi işlenirken, özellikle kadın karakterler arasındaki rekabet yerine samimi bir dostluğun tercih edilmesi hikâyeye ferah bir hava katıyor. Canlı çizim tarzı, tempolu olay örgüsü ve zekice yazılmış diyaloglarıyla dikkat çeken yapım; Beware of the Villainess! ve Kill the Villainess gibi klişeleri yıkan serileri seven okurlar için oldukça keyifli bir alternatif sunuyor.

I Will Politely Decline The Male Lead, kaçınılmaz ölüm kaderinden kurtulmak isteyen bir kadının mizah ve romantizm dolu reenkarne hikâyesini anlatıyor.

TRManga'da I Will Politely Decline The Male Lead serisinin 5 bölümü Türkçe olarak yayımlandı. Harara, yehwon imzalı seri İsekai, Reenkarnasyon ve Romantik türlerinde ve çevirisi devam ediyor. İlk bölüm 26 Kasım 2021 tarihinde eklendi, en son güncelleme 17 Eylül 2022 tarihinde yapıldı. Çeviriye Raven Fansub ve Hiroshi Fansub katkı verdi.