Build up

1027
• 2020
• Aksiyon, Dram, Komedi, Okul, Spor
• 11122
• 11
• 15

Konusu :

Çocukluğunu sıradan ilgi alanlarıyla geçiren Kang Maru'nun hayatı, babasının zoruyla televizyonda izlediği bir Dünya Kupası maçıyla tamamen değişir. Yeşil sahaların büyüsüne kapılan Maru, profesyonel bir futbolcu olma hedefi koyarak gece gündüz şut çekip top sektirmeye başlar. Ancak kilolu fiziği ve spora elverişsiz görünen dış görünüşü nedeniyle çevresindekiler tarafından ciddiye alınmaz ve okulunun alay konusu haline gelerek saha kenarında top toplayıcı olmaktan öteye geçemez.

Lise çağına geldiğinde Haja Lisesi'ne başlayan Kang Maru, okulun futbol takımı kaptanı Seong Si-woo ile tanışmasıyla hayatının fırsatını yakalar. Yeteneklerini kanıtlaması için kendisine verilen seçme hakkını en iyi şekilde değerlendirmeye çalışan Maru, takıma kabul edilerek kendisini zorlu bir mücadelenin ortasında bulur. Takım arkadaşı Yang Seung-ho ve menajer Choi Yuna gibi farklı karakterlerle kurduğu bağlar sayesinde hem bireysel fiziğini geliştirir hem de takım oyununun inceliklerini kavrar. Seri, mucizevi güçler yerine disiplinli çalışma ve taktiksel gelişim üzerinden gerçekçi bir spor hikâyesi sunar.

Yapımın öne çıkan en büyük gücü, mizahi anlatım ile sahada yaşanan çekişmeli mücadeleler arasındaki dengeyi başarılı bir şekilde kurabilmesidir. Çizim tarzı; günlük yaşam sahnelerinde eğlenceli ve abartılı ifadeler sunarken, maç anlarında temposu yüksek, dinamik ve detaylı bir görsellik sergiler. Karakter gelişimini yalnızca ana karaktere sıkıştırmayıp tüm takım üyelerine yayması bakımından Haikyuu ve Ao Ashi gibi klasikleşmiş spor serilerini seven okurlar için son derece tatmin edici bir deneyim vaat eder.

Build up, futbol sevgisiyle dolup taşan bir gencin okul takımıyla zirveye yürüyüşünü komedi, dram ve aksiyonla harmanlayan dinamik bir spor serisidir.

TRManga'da Build up serisinin 11 bölümü Türkçe olarak yayımlandı. 911 imzalı seri Aksiyon, Dram ve Komedi türlerinde ve çevirisi devam ediyor. İlk bölüm 19 Mart 2024 tarihinde eklendi, en son güncelleme 23 Mart 2025 tarihinde yapıldı. Çeviri FALLİNG POTATOS tarafından yapılıyor.